Romanos 3:27
¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál ley? ¿La de las obras? No, sino por la ley de la fe.
English Standard Version ESV
Romans 3:271Then what becomes of our boasting? It is excluded. By what kind of law? By a law of works? No, but by the law of faith.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 3:27
¿Dónde pues está la jactancia? Es echada fuera. ¿Por cuál ley? ¿De las obras? No; sino por la ley de la fe
New King James Version NKJV
Romans 3:27
Where is boasting then? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 3:27
¿Podemos, entonces, jactarnos de haber hecho algo para que Dios nos acepte? No, porque nuestra libertad de culpa y cargo no se basa en la obediencia a la ley. Está basada en la fe.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 3:27
¿Dónde, pues, está la jactancia? Queda excluida. ¿Por cuál principio? ¿Por el de la observancia de la ley? No, sino por el de la fe.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 3:27
¿Dondé pues está la jactancia? Es excluída. ¿Por cuál ley? ¿de las obras? No; mas por la ley de la fe.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 3:27
¿Dónde pues está la jactancia? Es echada fuera. ¿Por cuál ley? ¿De las obras? No; sino por la ley de la fe.