Romanos 3:21
Pero ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios ha sido manifestada, atestiguada por la ley y los profetas;
English Standard Version ESV
Romans 3:21
But now 1the righteousness of God 2has been manifested apart from the law, although 3the Law and the Prophets bear witness to it--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 3:21
Pero ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas
New King James Version NKJV
Romans 3:21
But now the righteousness of God apart from the law is revealed, being witnessed by the Law and the Prophets,
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 3:21
Cristo sufrió nuestro castigo Pero ahora, tal como se prometió tiempo atrás en los escritos de Moisés y de los profetas, Dios nos ha mostrado cómo podemos ser justos ante él sin cumplir con las exigencias de la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 3:21
Pero ahora, sin la mediación de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios, de la que dan testimonio la ley y los profetas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 3:21
Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 3:21
Pero ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas;