La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 15:20
De esta manera me esforcé en anunciar el evangelio, no donde Cristo era ya conocido, para no edificar sobre el fundamento de otro;
English Standard Version ESV
Romans 15:20
and thus I make it my ambition to preach the gospel, not where Christ has already been named, 1lest I build on someone else's foundation,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 15:20
Y de esta manera me prediqué este Evangelio, no donde antes Cristo fuera nombrado, por no edificar sobre fundamento ajeno
New King James Version NKJV
Romans 15:20
And so I have made it my aim to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build on another man's foundation,
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 15:20
Mi gran aspiración siempre ha sido predicar la Buena Noticia donde nunca antes se ha oído el nombre de Cristo, y no donde otro ya ha comenzado una iglesia.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 15:20
En efecto, mi propósito ha sido predicar el evangelio donde Cristo no sea conocido, para no edificar sobre fundamento ajeno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 15:20
Y de esta manera me esforcé á predicar el evangelio, no donde antes Cristo fuese nombrado, por no edificar sobre ajeno fundamento:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 15:20
Y de esta manera me prediqué este Evangelio, no donde antes el Cristo fuese nombrado, por no edificar sobre fundamento ajeno;
Herramientas de Estudio para Romans 15:20
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)