La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 11:14
si en alguna manera puedo causar celos a mis compatriotas y salvar a algunos de ellos.
English Standard Version ESV
Romans 11:14
in order somehow to make my fellow Jews jealous, and thus save some of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 11:14
si en alguna manera provocara a celos a mi nación, e hiciera salvos a algunos de ellos
New King James Version NKJV
Romans 11:14
if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh and save some of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 11:14
porque, de alguna manera, quiero hacer que los hijos de Israel sientan celos de lo que tienen ustedes, los gentiles, y entonces yo pueda salvar a algunos de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 11:14
pues quisiera ver si de algún modo despierto los celos de mi propio pueblo, para así salvar a algunos de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 11:14
Por si en alguna manera provocase á celos á mi carne, e hiciese salvos á algunos de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 11:14
si en alguna manera provocase a celos a mi nación, e hiciese salvos a algunos de ellos.
Herramientas de Estudio para Romans 11:14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)