La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 1:12
es decir, para que cuando esté entre vosotros nos confortemos mutuamente, cada uno por la fe del otro, tanto la vuestra como la mía.
English Standard Version ESV
Romans 1:12
that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 1:12
para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe, vuestra y mía
New King James Version NKJV
Romans 1:12
that is, that I may be encouraged together with you by the mutual faith both of you and me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 1:12
Cuando nos encontremos, quiero alentarlos en la fe pero también me gustaría recibir aliento de la fe de ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 1:12
mejor dicho, para que unos a otros nos animemos con la fe que compartimos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 1:12
Es á saber, para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe vuestra y juntamente mía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 1:12
para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe, vuestra y mía.
Herramientas de Estudio para Romans 1:12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)