King James Version KJV
Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 88:15
He estado afligido y a punto de morir desde mi juventud; sufro tus terrores, estoy abatido.
English Standard Version ESV
Psalm 88:15
Afflicted and close to death from my youth up, I suffer your terrors; I am helpless.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 88:15
Yo soy pobre y menesteroso; desde la juventud he llevado tus temores, he estado medroso
New King James Version NKJV
Psalm 88:15
I have been afflicted and ready to die from my youth; I suffer Your terrors; I am distraught.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 88:15
Desde mi juventud, estoy enfermo y al borde de la muerte.
Me encuentro indefenso y desesperado ante tus terrores.
Me encuentro indefenso y desesperado ante tus terrores.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 88:15
Yo he sufrido desde mi juventud;muy cerca he estado de la muerte.Me has enviado terribles sufrimientosy ya no puedo más.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 88:15
Yo soy afligido y menesteroso: Desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 88:15
Yo soy pobre y menesteroso; desde la juventud he llevado tus temores, he estado medroso.
Herramientas de Estudio para Psalm 88:15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)