La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:15
Todos los días del afligido son malos, pero el de corazón alegre tiene un banquete continuo.
English Standard Version ESV
Proverbs 15:15
All the days of the afflicted are evil, but the cheerful of heart has a continual feast.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 15:15
Todos los días del pobre son trabajosos; mas el de buen corazón tiene un convite continuo
New King James Version NKJV
Proverbs 15:15
All the days of the afflicted are evil, But he who is of a merry heart has a continual feast.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 15:15
Para el abatido, cada día acarrea dificultades;
para el de corazón feliz, la vida es un banquete continuo.
para el de corazón feliz, la vida es un banquete continuo.
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 15:15
Para el afligido todos los días son malos;para el que es feliz todos son de fiesta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 15:15
Todos los días del afligido son trabajosos: Mas el de corazón contento tiene un convite continuo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Proverbios 15:15
Todos los días del pobre son trabajosos; mas el de buen corazón tiene un convite continuo.
Herramientas de Estudio para Proverbs 15:15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)