King James Version KJV

Proverbs 13:24 He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:24 El que escatima la vara odia a su hijo, mas el que lo ama lo disciplina con diligencia.

English Standard Version ESV

Proverbs 13:24 Whoever spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent to discipline him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 13:24 El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, madruga a castigarlo

New King James Version NKJV

Proverbs 13:24 He who spares his rod hates his son, But he who loves him disciplines him promptly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:24 Quienes no emplean la vara de disciplina odian a sus hijos.
Los que en verdad aman a sus hijos se preocupan lo suficiente para disciplinarlos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 13:24 No corregir al hijo es no quererlo;amarlo es disciplinarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 13:24 El que detiene el castigo, á su hijo aborrece: Mas el que lo ama, madruga á castigarlo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 13:24 El que detiene el castigo, a su hijo aborrece; mas el que lo ama, madruga a castigarlo.

Herramientas de Estudio para Proverbs 13:24