King James Version KJV

Proverbs 1:15 My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:15 hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda,

English Standard Version ESV

Proverbs 1:15 my son, do not walk in the way with them; hold back your foot from their paths,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 1:15 hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas

New King James Version NKJV

Proverbs 1:15 My son, do not walk in the way with them, Keep your foot from their path;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 1:15 ¡Hijo mío, no vayas con ellos!
Mantente alejado de sus caminos.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 1:15 ¡Pero no te dejes llevar por ellos,a hijo mío!¡Apártate de sus senderos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 1:15 Hijo mío, no andes en camino con ellos; Aparta tu pie de sus veredas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 1:15 hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas;

Herramientas de Estudio para Proverbs 1:15