Números 19:14
"Esta es la ley para cuando un hombre muera en una tienda; todo el que entre en la tienda y todo el que esté en la tienda, quedará inmundo por siete días.
English Standard Version ESV
Numbers 19:14
"This is the law when someone dies in a tent: everyone who comes into the tent and everyone who is in the tent shall be unclean seven days.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 19:14
Esta es la ley cuando alguno muriere en la tienda: cualquiera que entrare en la tienda y todo lo que estuviere en ella, será inmundo siete días
New King James Version NKJV
Numbers 19:14
'This is the law when a man dies in a tent: All who come into the tent and all who are in the tent shall be unclean seven days;
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 19:14
»La siguiente ley ritual se aplicará cuando alguien muera dentro de una carpa: todos los que entren en esa carpa y los que se encontraban en ella cuando la muerte ocurrió quedarán ceremonialmente impuros durante siete días.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 19:14
»Esta es la ley que se aplicará cuando alguien muera en alguna de las tiendas: Todo el que entre en la tienda, y todo el que se encuentre en ella, quedará impuro siete días.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 19:14
Esta es la ley para cuando alguno muriere en la tienda: cualquiera que entrare en la tienda y todo lo que estuviere en ella, será inmundo siete días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 19:14
Esta es la ley cuando alguno muriere en la tienda: cualquiera que entrare en la tienda y todo lo que estuviere en ella, será inmundo siete días.