King James Version KJV
Numbers 14:41 And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 14:41
Mas Moisés dijo: ¿Por qué, entonces, quebrantáis el mandamiento del SEÑOR, si no os saldrá bien?
English Standard Version ESV
Numbers 14:41
But Moses said, "Why now are you transgressing the command of the LORD, when that will not succeed?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 14:41
Y dijo Moisés: ¿Por qué quebrantáis el dicho del SEÑOR? Esto tampoco os saldrá bien
New King James Version NKJV
Numbers 14:41
And Moses said, "Now why do you transgress the command of the Lord? For this will not succeed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:41
Pero Moisés les dijo: «¿Por qué desobedecen ahora las órdenes del Señor
de volver al desierto? No les dará resultado.
de volver al desierto? No les dará resultado.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 14:41
Pero Moisés les dijo:—¿Por qué han vuelto a desobedecer la orden del SEÑOR? ¡Esto no les va a dar resultado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 14:41
Y dijo Moisés: ¿Por qué quebrantáis el dicho de Jehová? Esto tampoco os sucederá bien.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 14:41
Y dijo Moisés: ¿Por qué quebrantáis el dicho del SEÑOR? Esto tampoco os sucederá bien.
Herramientas de Estudio para Numbers 14:41
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)