Nehemías 4:21
Hacíamos el trabajo con la mitad empuñando lanzas desde el despuntar del alba hasta que salían las estrellas.
English Standard Version ESV
Nehemiah 4:21
So we labored at the work, and half of them held the spears from the break of dawn until the stars came out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Nehemías 4:21
Y nosotros trabajábamos en la obra; y la mitad de ellos tenían lanzas desde la subida del alba hasta que salían las estrellas
New King James Version NKJV
Nehemiah 4:21
So we labored in the work, and half of the men held the spears from daybreak until the stars appeared.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 4:21
Trabajábamos desde temprano hasta tarde, desde la salida hasta la puesta del sol; y la mitad de los hombres estaba siempre de guardia.
Nueva Versión Internacional NVI
Nehemías 4:21
Así que, desde el amanecer hasta que aparecían las estrellas, mientras trabajábamos en la obra, la mitad de la gente montaba guardia lanza en mano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Nehemías 4:21
Nosotros pues trabajábamos en la obra; y la mitad de ellos tenían lanzas desde la subida del alba hasta salir las estrellas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nehemías 4:21
Y nosotros trabajábamos en la obra; y la mitad de ellos tenían lanzas desde la subida del alba hasta que salían las estrellas.