La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 4:17
Los que reedificaban la muralla y los que llevaban cargas llevaban la carga en una mano trabajando en la obra, y en la otra empuñaban un arma.
English Standard Version ESV
Nehemiah 4:17
who were building on the wall. Those who carried burdens were loaded in such a way that each labored on the work with one hand and held his weapon with the other.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Nehemías 4:17
Los que edificaban en el muro, y los que llevaban cargas y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían su arma
New King James Version NKJV
Nehemiah 4:17
Those who built on the wall, and those who carried burdens, loaded themselves so that with one hand they worked at construction, and with the other held a weapon.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 4:17
que edificaba la muralla. Los obreros seguían con el trabajo, sosteniendo con una mano la carga y con la otra un arma.
Nueva Versión Internacional NVI
Nehemías 4:17
Tanto los que reconstruían la muralla como los que acarreaban los materiales, no descuidaban ni la obra ni la defensa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Nehemías 4:17
Los que edificaban en el muro, y los que llevaban cargas y los que cargaban, con la una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nehemías 4:17
Los que edificaban en el muro, y los que llevaban cargas y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.
Herramientas de Estudio para Nehemiah 4:17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)