La Biblia de las Américas (Español) BLA
Miqueas 5:13
Exterminaré tus imágenes talladas y tus pilares sagrados de en medio de ti, y ya no te postrarás más ante la obra de tus manos.
English Standard Version ESV
Micah 5:13
and 1I will cut off your carved images and 2your pillars from among you, 3and you shall bow down no more to the work of your hands;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Miqueas 5:13
Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás a la obra de tus manos
New King James Version NKJV
Micah 5:13
Your carved images I will also cut off, And your sacred pillars from your midst; You shall no more worship the work of your hands;
Nueva Traducción Viviente NTV
Miqueas 5:13
Destruiré todos tus ídolos y columnas sagradas,
para que nunca más adores la obra de tus propias manos.
para que nunca más adores la obra de tus propias manos.
Nueva Versión Internacional NVI
Miqueas 5:13
Acabaré con tus ídolosy con tus monumentos sagrados;nunca más volverás a postrarteante las obras de tus manos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Miqueas 5:13
Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás á la obra de tus manos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Miqueas 5:13
Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás a la obra de tus manos;
Herramientas de Estudio para Micah 5:13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)