21
Jesus answered and said unto them,Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
23
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
24
And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
25
The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
27
And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them,Neither tell I you by what authority I do these things.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:20
Al ver esto, los discípulos se maravillaron y decían: ¿Cómo es que la higuera se secó al instante?
English Standard Version ESV
Matthew 21:20
When the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree wither at once?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 21:20
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera
New King James Version NKJV
Matthew 21:20
And when the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree wither away so soon?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:20
Al ver eso los discípulos quedaron asombrados y le preguntaron:
—¿Cómo se marchitó tan rápido la higuera?
—¿Cómo se marchitó tan rápido la higuera?
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 21:20
Los discípulos se asombraron al ver esto.—¿Cómo es que se secó la higuera tan pronto? —preguntaron ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 21:20
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¿Cómo se secó luego la higuera?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 21:20
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera!
Herramientas de Estudio para Matthew 21:20-30
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)