English Standard Version ESV
Matthew 21:20 When the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree wither at once?"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:20
Al ver esto, los discípulos se maravillaron y decían: ¿Cómo es que la higuera se secó al instante?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 21:20
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera
King James Version KJV
Matthew 21:20
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
New King James Version NKJV
Matthew 21:20
And when the disciples saw it, they marveled, saying, "How did the fig tree wither away so soon?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:20
Al ver eso los discípulos quedaron asombrados y le preguntaron:
—¿Cómo se marchitó tan rápido la higuera?
—¿Cómo se marchitó tan rápido la higuera?
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 21:20
Los discípulos se asombraron al ver esto.—¿Cómo es que se secó la higuera tan pronto? —preguntaron ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 21:20
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¿Cómo se secó luego la higuera?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 21:20
Y viendo esto los discípulos, maravillados decían: ¡Cómo se secó luego la higuera!
Herramientas de Estudio para Matthew 21:20
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)