La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 8:31
y los demonios le rogaban, diciendo: Si vas a echarnos fuera, mándanos a la piara de cerdos.
English Standard Version ESV
Matthew 8:31
And the demons begged him, saying, "If you cast us out, send us away into the herd of pigs."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 8:31
Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir a aquel hato de puercos
New King James Version NKJV
Matthew 8:31
So the demons begged Him, saying, "If You cast us out, permit us to go away into the herd of swine."
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 8:31
Entonces los demonios suplicaron:
—Si nos echas afuera, envíanos a esa manada de cerdos.
—Si nos echas afuera, envíanos a esa manada de cerdos.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 8:31
Los demonios le rogaron a Jesús:—Si nos expulsas, mándanos a la manada de cerdos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 8:31
Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir á aquel hato de puercos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 8:31
Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir a aquel hato de puercos.
Herramientas de Estudio para Matthew 8:31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)