La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 6:31
Por tanto, no os preocupéis, diciendo: "¿Qué comeremos?" o "¿qué beberemos?" o "¿con qué nos vestiremos?"
English Standard Version ESV
Matthew 6:31
Therefore do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 6:31
No os acongojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué nos cubriremos
New King James Version NKJV
Matthew 6:31
Therefore do not worry, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 6:31
»Así que no se preocupen por todo eso diciendo: “¿Qué comeremos?, ¿qué beberemos?, ¿qué ropa nos pondremos?”.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 6:31
Así que no se preocupen diciendo: “¿Qué comeremos?” o “¿Qué beberemos?” o “¿Con qué nos vestiremos?”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 6:31
No os congojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, ó qué beberemos, ó con qué nos cubriremos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 6:31
No os acongojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué nos cubriremos?
Herramientas de Estudio para Matthew 6:31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)