Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

King James Version KJV

Matthew 22:18 But Jesus perceived their wickedness, and said,Why tempt ye me, ye hypocrites?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 22:18 Pero Jesús, conociendo su malicia, dijo: ¿Por qué me ponéis a prueba, hipócritas?

English Standard Version ESV

Matthew 22:18 But Jesus, aware of their malice, said, "Why 1put me to the test, you hypocrites?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 22:18 Mas Jesús, entendida su malicia, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas

New King James Version NKJV

Matthew 22:18 But Jesus perceived their wickedness, and said, "Why do you test Me, you hypocrites?

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 22:18 Pero Jesús conocía sus malas intenciones.
—dijo—.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 22:18 Conociendo sus malas intenciones, Jesús replicó:—¡Hipócritas! ¿Por qué me tienden trampas?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 22:18 Mas Jesús, entendida la malicia de ellos, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 22:18 Mas Jesús, entendida su malicia, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Matthew 22:18 KJV
Matthew 22:17 Matthew 22:19
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Matthew 22:18

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)