La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 21:45
Al oír sus parábolas los principales sacerdotes y los fariseos, comprendieron que hablaba de ellos.
English Standard Version ESV
Matthew 21:45
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 21:45
Oyendo los príncipes de los sacerdotes y los fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos
New King James Version NKJV
Matthew 21:45
Now when the chief priests and Pharisees heard His parables, they perceived that He was speaking of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 21:45
Cuando los principales sacerdotes y los fariseos oyeron esa parábola, se dieron cuenta de que contaba esa historia en contra de ellos, pues ellos eran los agricultores malvados.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 21:45
Cuando los jefes de los sacerdotes y los fariseos oyeron las parábolas de Jesús, se dieron cuenta de que hablaba de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 21:45
Y oyendo los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 21:45
Oyendo los príncipes de los sacerdotes y los fariseos sus parábolas, entendieron que hablaba de ellos.
Herramientas de Estudio para Matthew 21:45
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)