King James Version KJV

Matthew 15:39 And he sent away the multitude, and took ship*, and came into the coasts of Magdala.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 15:39 Y después de despedir a la muchedumbre, subió a la barca y fue a la región de Magadán.

English Standard Version ESV

Matthew 15:39 And after sending away the crowds, he got into the boat and went to the region of Magadan.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 15:39 Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala

New King James Version NKJV

Matthew 15:39 And He sent away the multitude, got into the boat, and came to the region of Magdala.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 15:39 Entonces Jesús envió a todos a sus casas, subió a una barca y cruzó a la región de Magadán.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 15:39 Después de despedir a la gente, subió Jesús a la barca y se fue a la región de Magadán.a

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 15:39 Entonces, despedidas las gentes, subió en el barco: y vino á los términos de Magdalá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 15:39 Entonces, despedida la multitud, subió en un barco; y vino a los términos de Magdala.

Herramientas de Estudio para Matthew 15:39