La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 12:36
Y yo os digo que de toda palabra vana que hablen los hombres, darán cuenta de ella en el día del juicio.
English Standard Version ESV
Matthew 12:36
I tell you, on the day of judgment people will give account for every careless word they speak,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 12:36
Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio
New King James Version NKJV
Matthew 12:36
But I say to you that for every idle word men may speak, they will give account of it in the day of judgment.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 12:36
Les digo lo siguiente: el día del juicio, tendrán que dar cuenta de toda palabra inútil que hayan dicho.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 12:36
Pero yo les digo que en el día del juicio todos tendrán que dar cuenta de toda palabra ociosa que hayan pronunciado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 12:36
Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 12:36
Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio;
Herramientas de Estudio para Matthew 12:36
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)