La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 10:25
Le basta al discípulo llegar a ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al dueño de la casa lo han llamado Beelzebú, ¡cuánto más a los de su casa!
English Standard Version ESV
Matthew 10:25
It is enough for the disciple to be like his teacher, and the servant like his master. 1If they have called the master of the house Beelzebul, how much more will they malignb those of his household.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Mateo 10:25
Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de familia llamaron Beelzebú, ¿cuánto más a los de su casa
New King James Version NKJV
Matthew 10:25
It is enough for a disciple that he be like his teacher, and a servant like his master. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more will they call those of his household!
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 10:25
Los alumnos deben parecerse a su maestro, y los esclavos deben parecerse a su amo. Si a mí, el amo de la casa, me han llamado príncipe de los demonios,
a los miembros de mi casa los llamarán con nombres todavía peores.
a los miembros de mi casa los llamarán con nombres todavía peores.
Nueva Versión Internacional NVI
Mateo 10:25
Basta con que el discípulo sea como su maestro, y el siervo como su amo. Si al jefe de la casa lo han llamado Beelzebú, ¡cuánto más a los de su familia!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Mateo 10:25
Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de la familia llamaron Beelzebub, ¿cuánto más á los de su casa?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Mateo 10:25
Bástale al discípulo ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al padre de la familia llamaron Beelzebú, ¿cuánto más a los de su casa?
Herramientas de Estudio para Matthew 10:25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)