King James Version KJV

Mark 9:28 And when he was come into the house, his disciples asked him privately*, Why could not we cast him out?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 9:28 Cuando entró Jesús en la casa, sus discípulos le preguntaban en privado: ¿Por qué nosotros no pudimos echarlo fuera?

English Standard Version ESV

Mark 9:28 And when he had entered the house, his disciples asked him privately, "Why could we not cast it out?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 9:28 Y como él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera

New King James Version NKJV

Mark 9:28 And when He had come into the house, His disciples asked Him privately, "Why could we not cast it out?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 9:28 Más tarde, cuando Jesús quedó a solas en la casa con sus discípulos, ellos le preguntaron:
—¿Por qué nosotros no pudimos expulsar ese espíritu maligno?

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 9:28 Cuando Jesús entró en casa, sus discípulos le preguntaron en privado:—¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 9:28 Y como él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 9:28 Y como él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera?

Herramientas de Estudio para Mark 9:28