King James Version KJV

Mark 2:24 And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 2:24 Entonces los fariseos le decían: Mira, ¿por qué hacen lo que no es lícito en el día de reposo?

English Standard Version ESV

Mark 2:24 And the Pharisees were saying to him, "Look, why are they doing what is not lawful on the Sabbath?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Marcos 2:24 Entonces los fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen tus discípulos en sábado lo que no es lícito

New King James Version NKJV

Mark 2:24 And the Pharisees said to Him, "Look, why do they do what is not lawful on the Sabbath?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 2:24 Entonces los fariseos le dijeron a Jesús:
—Mira, ¿por qué tus discípulos violan la ley al cosechar granos en el día de descanso?

Nueva Versión Internacional NVI

Marcos 2:24 —Mira —le preguntaron los fariseos—, ¿por qué hacen ellos lo que está prohibido hacer en sábado?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Marcos 2:24 Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen en sábado lo que no es lícito?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Marcos 2:24 Entonces los Fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué hacen tus discípulos en sábado lo que no es lícito?

Herramientas de Estudio para Mark 2:24