La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:38
Velad y orad para que no entréis en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil.
English Standard Version ESV
Mark 14:38
Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:38
Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad es presto, mas la carne enferma
New King James Version NKJV
Mark 14:38
Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:38
Velen y oren para que no cedan ante la tentación, porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil».
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:38
Vigilen y oren para que no caigan en tentación. El espíritu está dispuesto, pero el cuerpoa es débil».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:38
Velad y orad, para que no entréis en tentación: el espíritu á la verdad es presto, mas la carne enferma.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:38
Velad y orad, no entréis en tentación; el espíritu a la verdad es presto, mas la carne enferma.
Herramientas de Estudio para Mark 14:38
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)