La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 14:30
Y Jesús le dijo<***>: En verdad te digo que tú, hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.
English Standard Version ESV
Mark 14:30
And Jesus said to him, "Truly, I tell you, this very night, before the rooster crows twice, you will deny me three times."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:30
Y le dice Jesús: De cierto te digo hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces
New King James Version NKJV
Mark 14:30
Jesus said to him, "Assuredly, I say to you that today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:30
Jesús respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:30
—Te aseguro —le contestó Jesús— que hoy, esta misma noche, antes de que el gallo cante por segunda vez, me negarás tres veces.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:30
Y le dice Jesús: De cierto te digo que tú, hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, me negarás tres veces.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:30
Y le dice Jesús: De cierto te digo hoy, en esta noche, antes que el gallo haya cantado dos veces, tú me negarás tres veces.
Herramientas de Estudio para Mark 14:30
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)