La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:34
Y cuando los que los cuidaban vieron lo que había sucedido, huyeron y lo contaron en la ciudad y por los campos.
English Standard Version ESV
Luke 8:34
When the herdsmen saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 8:34
Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades
New King James Version NKJV
Luke 8:34
When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:34
Cuando los que cuidaban los cerdos vieron lo sucedido, huyeron a la ciudad cercana y sus alrededores, difundiendo la noticia mientras corrían.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 8:34
Al ver lo sucedido, los que cuidaban los cerdos huyeron y dieron la noticia en el pueblo y por los campos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 8:34
Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 8:34
Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.
Herramientas de Estudio para Luke 8:34
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)