La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 6:26
¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres hablen bien de vosotros!, porque de la misma manera trataban sus padres a los falsos profetas.
English Standard Version ESV
Luke 6:26
"Woe to you, 1when all people speak well of you, for 2so their fathers did to 3the false prophets.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 6:26
¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres dijeren bien de vosotros! Porque así hacían sus padres a los falsos profetas
New King James Version NKJV
Luke 6:26
Woe to you when all men speak well of you, For so did their fathers to the false prophets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 6:26
Qué aflicción les espera a ustedes, los que son elogiados por las multitudes,
porque sus antepasados también elogiaron a falsos profetas.
porque sus antepasados también elogiaron a falsos profetas.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 6:26
¡Ay de ustedes cuando todos los elogien!Dense cuenta de que los antepasados de esta gente trataron así a los falsos profetas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 6:26
¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres dijeren bien de vosotros! porque así hacían sus padres á los falsos profetas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 6:26
¡Ay de vosotros, cuando todos los hombres dijeren bien de vosotros! Porque así hacían sus padres a los falsos profetas.
Herramientas de Estudio para Luke 6:26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)