La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:48
Y cuando todas las multitudes que se habían reunido para presenciar este espectáculo, al observar lo que había acontecido, se volvieron golpeándose el pecho.
English Standard Version ESV
Luke 23:48
And all the crowds that had assembled for this spectacle, when they saw what had taken place, returned home beating their breasts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 23:48
Y toda la multitud de los que estaban presentes en este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos
New King James Version NKJV
Luke 23:48
And the whole crowd who came together to that sight, seeing what had been done, beat their breasts and returned.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 23:48
Y cuando todas las multitudes que habían venido a observar la ejecución vieron lo que había sucedido, regresaron a casa con gran dolor;
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 23:48
Entonces los que se habían reunido para presenciar aquel espectáculo, al ver lo ocurrido, se fueron de allí golpeándose el pecho.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 23:48
Y toda la multitud de los que estaban presentes á este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 23:48
Y toda la multitud de los que estaban presentes en este espectáculo, viendo lo que había acontecido, se volvían hiriendo sus pechos.
Herramientas de Estudio para Luke 23:48
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)