La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:37
Cuando ya se acercaba, junto a la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, regocijándose, comenzó a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto,
English Standard Version ESV
Luke 19:37
As he was drawing near--already on the way down the Mount of Olives--1the whole multitude of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice 2for all the mighty works that they had seen,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 19:37
Y cuando llegaron ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto
New King James Version NKJV
Luke 19:37
Then, as He was now drawing near the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works they had seen,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:37
Cuando llegó a donde comienza la bajada del monte de los Olivos, todos sus seguidores empezaron a gritar y a cantar mientras alababan a Dios por todos los milagros maravillosos que habían visto.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 19:37
Al acercarse él a la bajada del monte de los Olivos, todos los discípulos se entusiasmaron y comenzaron a alabar a Dios por tantos milagros que habían visto. Gritaban:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 19:37
Y como llegasen ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron á alabar á Dios á gran voz por todas las maravillas que habían visto,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 19:37
Y cuando llegaron ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto,
Herramientas de Estudio para Luke 19:37
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)