King James Version KJV

Luke 19:23 Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 19:23 "Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, y al volver yo, lo hubiera recibido con los intereses?"

English Standard Version ESV

Luke 19:23 Why then did you not put my money in the bank, and at my coming I might have collected it with interest?'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 19:23 ¿por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo recibiera con el logro

New King James Version NKJV

Luke 19:23 Why then did you not put my money in the bank, that at my coming I might have collected it with interest?'

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 19:23 ¿por qué no depositaste mi dinero en el banco? Al menos hubiera podido obtener algún interés de él”.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 19:23 Entonces, ¿por qué no pusiste mi dinero en el banco, para que al regresar pudiera reclamar los intereses?”

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 19:23 ¿Por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo demandara con el logro?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 19:23 ¿por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo recibiera con el logro?

Herramientas de Estudio para Luke 19:23