La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 18:15
Y le traían aun a los niños muy pequeños para que los tocara, pero al ver esto los discípulos, los reprendían.
English Standard Version ESV
Luke 18:15
1Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they 2rebuked them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 18:15
Y traían a él los niños para que los tocara; lo cual viendo los discípulos les reñían
New King James Version NKJV
Luke 18:15
Then they also brought infants to Him that He might touch them; but when the disciples saw it, they rebuked them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 18:15
Jesús bendice a los niños
Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo.
Cierto día, algunos padres llevaron a sus hijitos a Jesús para que él los tocara y los bendijera; pero cuando los discípulos vieron esto, regañaron a los padres por molestarlo.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 18:15
También le llevaban niños pequeños a Jesús para que los tocara. Al ver esto, los discípulos reprendían a quienes los llevaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 18:15
Y traían á él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 18:15
Y traían a él los niños para que los tocase; lo cual viendo los discípulos les reñían.
Herramientas de Estudio para Luke 18:15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)