King James Version KJV

Luke 12:59 I tell thee, thou shalt not depart thence*, till thou hast paid the very last mite.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 12:59 Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado aun el último centavo .

English Standard Version ESV

Luke 12:59 I tell you, 1you will never get out until you have paid the very last 2penny."a

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 12:59 Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último centavo

New King James Version NKJV

Luke 12:59 I tell you, you shall not depart from there till you have paid the very last mite."

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 12:59 Y, si eso sucede, no los pondrán en libertad hasta que hayan pagado el último centavo
».

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 12:59 Te digo que no saldrás de allí hasta que pagues el último centavo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 12:59 Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último maravedí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 12:59 Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último centavo.

Herramientas de Estudio para Luke 12:59