La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 11:38
Cuando el fariseo vio esto, se sorprendió de que Jesús no se hubiera lavado primero antes de comer, según el ritual judío.
English Standard Version ESV
Luke 11:38
The Pharisee was astonished to see that he did not first wash before dinner.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 11:38
Y el fariseo, cuando lo vio, se maravilló de que no se lavó antes de comer
New King James Version NKJV
Luke 11:38
When the Pharisee saw it, he marveled that He had not first washed before dinner.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 11:38
Su anfitrión se sorprendió de que se sentara a la mesa sin antes realizar la ceremonia de lavarse las manos que exigía la costumbre judía.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 11:38
Pero el fariseo se sorprendió al ver que Jesús no había cumplido con el rito de lavarse antes de comer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 11:38
Y el Fariseo, como lo vió, maravillóse de que no se lavó antes de comer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 11:38
Y el fariseo, cuando lo vio, se maravilló de que no se lavó antes de comer.
Herramientas de Estudio para Luke 11:38
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)