La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 10:42
pero una sola cosa es necesaria, y María ha escogido la parte buena, la cual no le será quitada.
English Standard Version ESV
Luke 10:42
but one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from her."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 10:42
pero sólo una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada
New King James Version NKJV
Luke 10:42
But one thing is needed, and Mary has chosen that good part, which will not be taken away from her."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 10:42
Hay una sola cosa por la que vale la pena preocuparse. María la ha descubierto, y nadie se la quitará.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 10:42
pero solo una es necesaria. María ha escogido la mejor, y nadie se la quitará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 10:42
Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 10:42
pero sólo una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada.
Herramientas de Estudio para Luke 10:42
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)