La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 6:28
"Y la vasija de barro en la cual fue hervida, será quebrada; y si se hirvió en una vasija de bronce, se fregará y se lavará con agua.
English Standard Version ESV
Leviticus 6:28
And the earthenware vessel in which it is boiled shall be broken. But if it is boiled in a bronze vessel, that shall be scoured and rinsed in water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 6:28
Y el vaso de barro en que fuere cocida, será quebrado; y si fuere cocida en vaso de bronce, será fregado y lavado con agua
New King James Version NKJV
Leviticus 6:28
But the earthen vessel in which it is boiled shall be broken. And if it is boiled in a bronze pot, it shall be both scoured and rinsed in water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 6:28
Si se usa una olla de barro para hervir la carne del sacrificio, luego habrá que romperla. Si se usa una olla de bronce, esta deberá ser restregada y bien enjuagada.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 6:28
Además, deberá romperse la vasija de barro en que se haya cocido el sacrificio; pero si se cuece en una vasija de bronce, esta se restregará y se enjuagará con agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 6:28
Y la vasija de barro en que fuere cocida, será quebrada: y si fuere cocida en vasija de metal, será fregada y lavada con agua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 6:28
Y el vaso de barro en que fuere cocida, será quebrado; y si fuere cocida en vaso de bronce, será fregado y lavado con agua.
Herramientas de Estudio para Leviticus 6:28
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)