Levítico 25:55
"Pues los hijos de Israel son mis siervos; siervos míos son, a quienes saqué de la tierra de Egipto. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
English Standard Version ESV
Leviticus 25:55
For it is to me that the people of Israel are servants. They are my servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 25:55
Porque míos son los hijos de Israel; son esclavos míos, a los cuales saqué de la tierra de Egipto. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios
New King James Version NKJV
Leviticus 25:55
For the children of Israel are servants to Me; they are My servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:55
Pues los hijos de Israel me pertenecen. Son mis siervos, a quienes saqué de la tierra de Egipto. Yo soy el Señor su Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 25:55
»Los israelitas son mis siervos. Yo los saqué de Egipto. Yo soy el SEÑOR su Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 25:55
Porque mis siervos son los hijos de Israel; son siervos míos, á los cuales saqué de la tierra de Egipto: Yo Jehová vuestro Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 25:55
Porque míos son los hijos de Israel; son esclavos míos, a los cuales saqué de la tierra de Egipto. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.