La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 18:28
no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de vosotros.
English Standard Version ESV
Leviticus 18:28
lest the land vomit you out when you make it unclean, as it vomited out the nation that was before you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 18:28
¿Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó a los gentiles que fueron antes de vosotros
New King James Version NKJV
Leviticus 18:28
lest the land vomit you out also when you defile it, as it vomited out the nations that were before you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 18:28
Así que no contaminen la tierra ni le den motivos para que los vomite de ella, así como vomitará a los pueblos que viven allí ahora.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 18:28
Si ustedes contaminan la tierra, ella los vomitará como vomitó a las naciones que la habitaron antes que ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 18:28
Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó á la gente que fué antes de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 18:28
Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó a los gentiles que fueron antes de vosotros.
Herramientas de Estudio para Leviticus 18:28
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)