King James Version KJV
Leviticus 18:18 Neither shalt thou take a wifea to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 18:18
"No tomarás mujer juntamente con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva.
English Standard Version ESV
Leviticus 18:18
And you shall not take a woman as a rival wife to her sister, uncovering her nakedness while her sister is still alive.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 18:18
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida
New King James Version NKJV
Leviticus 18:18
Nor shall you take a woman as a rival to her sister, to uncover her nakedness while the other is alive.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 18:18
»Mientras viva tu esposa, no te cases con su hermana ni tengas relaciones sexuales con ella, porque serían rivales.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 18:18
»No te casarás con la hermana de tu esposa, ni tendrás relaciones sexuales con ella mientras tu esposa viva, para no crear rivalidades entre ellas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 18:18
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 18:18
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.
Herramientas de Estudio para Leviticus 18:18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)