La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 11:26
"En cuanto a todo animal de pezuña dividida, pero que no forma pezuña hendida, o que no rumian, serán inmundos para vosotros; todo el que los toque quedará inmundo.
English Standard Version ESV
Leviticus 11:26
Every animal that parts the hoof but is not cloven-footed or does not chew the cud is unclean to you. Everyone who touches them shall be unclean.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 11:26
Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo; cualquiera que tocare sus cuerpos muertos será inmundo
New King James Version NKJV
Leviticus 11:26
The carcass of any animal which divides the foot, but is not cloven-hoofed or does not chew the cud, is unclean to you. Everyone who touches it shall be unclean.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 11:26
todo animal que tenga pezuñas pero que no estén partidas de manera pareja y que no rumie es impuro para ti. Cualquiera que toque el cadáver de dicho animal quedará contaminado.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 11:26
»Considerarán impuro a todo animal que no tenga la pezuña partida ni sea rumiante. Cualquiera que lo toque quedará impuro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 11:26
Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo: cualquiera que los tocare será inmundo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 11:26
Todo animal de pezuña, pero que no tiene pezuña hendida, ni rumia, tendréis por inmundo; cualquiera que tocare sus cuerpos muertos será inmundo.
Herramientas de Estudio para Leviticus 11:26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)