King James Version KJV

Lamentations 5:22 But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 5:22 a no ser que nos hayas desechado totalmente, y estés enojado en gran manera contra nosotros.

English Standard Version ESV

Lamentations 5:22 unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lamentaciones 5:22 Porque repeliendo nos has desechado; te has airado contra nosotros en gran manera

New King James Version NKJV

Lamentations 5:22 Unless You have utterly rejected us, And are very angry with us!

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 5:22 ¿O acaso nos has rechazado por completo?
¿Todavía estás enojado con nosotros?

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 5:22 La verdad es que nos has rechazadoy te has excedido en tu enojo contra nosotros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 5:22 Porque repeliendo nos has desechado; Te has airado contra nosotros en gran manera.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 5:22 Porque repeliendo nos has desechado; te has airado contra nosotros en gran manera.

Herramientas de Estudio para Lamentations 5:22