Jueces 9:46
Al oír esto todos los habitantes de la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo de El-berit.
English Standard Version ESV
Judges 9:46
When all the leaders of the Tower of Shechem heard of it, they entered the stronghold of the house of El-berith.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 9:46
Cuando oyeron esto todos los de la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit
New King James Version NKJV
Judges 9:46
Now when all the men of the tower of Shechem had heard that, they entered the stronghold of the temple of the god Berith.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:46
Cuando los ciudadanos prominentes que vivían en la torre de Siquem se enteraron de lo sucedido, corrieron a esconderse en el templo de Baal-berit.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 9:46
Al saber esto, los señores que ocupaban la torre de Siquén entraron en la fortaleza del templo de El Berit.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 9:46
Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sichêm, entráronse en la fortaleza del templo del dios Berith.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 9:46
Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.