Jueces 8:16
Entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y espinos del desierto y abrojos, y con ellos castigó a los hombres de Sucot.
English Standard Version ESV
Judges 8:16
And he took the elders of the city, and he took thorns of the wilderness and briers and with them taught the men of Succoth a lesson.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 8:16
Y tomó a los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y enseñó con ellos a los de Sucot
New King James Version NKJV
Judges 8:16
And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 8:16
Entonces Gedeón tomó a los ancianos de la ciudad y los castigó con espinas y zarzas del desierto para darles una lección.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 8:16
Se apoderó de los ancianos de la ciudad, tomó espinos y zarzas del desierto, y castigando con ellos a los hombres de Sucot les enseñó quién era él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 8:16
Y tomó á los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos á los de Succoth.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 8:16
Y tomó a los ancianos de la ciudad, y espinas y abrojos del desierto, y castigó con ellos a los de Sucot.