La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 5:15
Los príncipes de Isacar estaban con Débora; como Isacar, así también Barac; al valle se apresuraron pisándole los talones; entre las divisiones de Rubén había grandes resoluciones de corazón.
English Standard Version ESV
Judges 5:15
the princes of Issachar came with Deborah, and Issachar faithful to 1Barak; into the valley they rushed at his heels. Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 5:15
Príncipes también de Isacar fueron con Débora; y también Isacar, como Barac se puso a pie en el valle. De las divisiones de Rubén son grandes los pensamientos del corazón
New King James Version NKJV
Judges 5:15
And the princes of Issachar were with Deborah; As Issachar, so was Barak Sent into the valley under his command; Among the divisions of Reuben There were great resolves of heart.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 5:15
Los príncipes de Isacar estuvieron con Débora y Barac;
siguieron a Barac a toda prisa hasta el valle.
Pero en la tribu de Rubén
hubo gran indecisión.
siguieron a Barac a toda prisa hasta el valle.
Pero en la tribu de Rubén
hubo gran indecisión.
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 5:15
Con Débora estaban los príncipes de Isacar;Isacar estaba con Barac,y tras él se lanzó hasta el valle.En los distritos de Rubénhay grandes resoluciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 5:15
Príncipes también de Issachâr fueron con Débora; Y como Issachâr, también Barac Se puso á pie en el valle. De las divisiones de Rubén Hubo grandes impresiones del corazón.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 5:15
Príncipes también de Isacar fueron con Débora; y también Isacar, como Barac se puso a pie en el valle. De las divisiones de Rubén son grandes los pensamientos del corazón.
Herramientas de Estudio para Judges 5:15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)