King James Version KJV

Judges 21:6 And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 21:6 Los hijos de Israel se entristecieron por su hermano Benjamín, y dijeron: Ha sido cortada hoy una tribu de Israel.

English Standard Version ESV

Judges 21:6 And the people of Israel had compassion for Benjamin their brother and said, "One tribe is cut off from Israel this day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jueces 21:6 Y los hijos de Israel se arrepintieron a causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Una tribu es hoy cortada de Israel

New King James Version NKJV

Judges 21:6 And the children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said, "One tribe is cut off from Israel today.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 21:6 Los israelitas sintieron lástima por su hermano Benjamín y dijeron: «Hoy ha sido cortada una de las tribus de Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

Jueces 21:6 Los israelitas se afligieron por sus hermanos, los benjaminitas. «Hoy ha sido arrancada una tribu de Israel —dijeron ellos—.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jueces 21:6 Y los hijos de Israel se arrepintieron á causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Una tribu es hoy cortada de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jueces 21:6 Y los hijos de Israel se arrepintieron a causa de Benjamín su hermano, y dijeron: Una tribu es hoy cortada de Israel.

Herramientas de Estudio para Judges 21:6