Jueces 11:23
"Y puesto que el SEÑOR, Dios de Israel, expulsó a los amorreos de delante de su pueblo Israel, ¿has tú de poseerla?
English Standard Version ESV
Judges 11:23
So then the LORD, the God of Israel, dispossessed the Amorites from before his people Israel; and are you to take possession of them?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jueces 11:23
Así que el SEÑOR el Dios de Israel echó a los amorreos delante de su pueblo Israel; ¿y lo has de poseer tú
New King James Version NKJV
Judges 11:23
And now the Lord God of Israel has dispossessed the Amorites from before His people Israel; should you then possess it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 11:23
»Así que, como ves, fue el Señor , Dios de Israel, quien les quitó la tierra a los amorreos y se la dio a Israel. Entonces, ¿por qué tendríamos que devolvértela a ti?
Nueva Versión Internacional NVI
Jueces 11:23
»”El SEÑOR, Dios de Israel, les quitó esta tierra a los amorreos para dársela a su pueblo Israel, ¿y tú nos la vas a quitar?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jueces 11:23
Así que Jehová el Dios de Israel echó los Amorrheos delante de su pueblo Israel: ¿y lo has de poseer tú?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jueces 11:23
Así que el SEÑOR el Dios de Israel echó los amorreos delante de su pueblo Israel; ¿y lo has de poseer tú?