Josué 23:9
Porque el SEÑOR ha expulsado a naciones grandes y poderosas de delante de vosotros; y en cuanto a vosotros, nadie os ha podido hacer frente hasta hoy.
English Standard Version ESV
Joshua 23:9
For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 23:9
Pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro
New King James Version NKJV
Joshua 23:9
For the Lord has driven out from before you great and strong nations; but as for you, no one has been able to stand against you to this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 23:9
»Pues el Señor ha expulsado a naciones grandes y poderosas a favor de ustedes, y hasta ahora nadie ha podido derrotarlos.
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 23:9
El SEÑOR ha expulsado a esas grandes naciones que se han enfrentado con ustedes, y hasta ahora ninguna de ellas ha podido resistirlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 23:9
Pues ha echado Jehová delante de vosotros grandes y fuertes naciones, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 23:9
pues ha echado el SEÑOR delante de vosotros grandes y fuertes gentiles, y hasta hoy nadie ha podido parar delante de vuestro rostro.