La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 6:21
Entonces ellos querían recibirle en la barca, e inmediatamente la barca llegó a la tierra adonde iban.
English Standard Version ESV
John 6:21
Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 6:21
Y ellos le recibieron de buena gana en el navío; y luego el navío llegó a la tierra donde iban
New King James Version NKJV
John 6:21
Then they willingly received Him into the boat, and immediately the boat was at the land where they were going.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 6:21
Entonces lo recibieron con entusiasmo en la barca, ¡y enseguida llegaron a su destino!
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 6:21
Así que se dispusieron a recibirlo a bordo, y en seguida la barca llegó a la orilla adonde se dirigían.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 6:21
Ellos entonces gustaron recibirle en el barco: y luego el barco llegó á la tierra donde iban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 6:21
Y ellos le recibieron de buena gana en el navío; y luego el navío llegó a la tierra donde iban.
Herramientas de Estudio para John 6:21
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)