La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:45
No penséis que yo os acusaré delante del Padre; el que os acusa es Moisés, en quien vosotros habéis puesto vuestra esperanza.
English Standard Version ESV
John 5:45
Do not think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you: Moses, on whom you have set your hope.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 5:45
No penséis que yo os tengo que acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis
New King James Version NKJV
John 5:45
Do not think that I shall accuse you to the Father; there is one who accuses you--Moses, in whom you trust.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:45
»Sin embargo, no soy yo quien los acusará ante el Padre. ¡Moisés los acusará! Sí, Moisés, en quien ustedes han puesto su esperanza.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 5:45
»Pero no piensen que yo voy a acusarlos delante del Padre. Quien los va a acusar es Moisés, en quien tienen puesta su esperanza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 5:45
No penséis que yo os tengo de acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 5:45
No penséis que yo os tengo que acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.
Herramientas de Estudio para John 5:45
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)